स्वल्पविराम वि डॉट क्रमांक स्वरूप: वाचन 1,000.00 आणि 1.000,00 परदेशात
स्वल्पविराम आणि बिंदू क्रमांक स्वरूप देशांदरम्यान फ्लिप.1,000.00 vs 1.000,00 वाचायला शिका जेणेकरून तुम्ही प्रवास करताना किंमत, बिल किंवा ATM स्क्रीन कधीही चुकीचे वाचू नका.
तुम्ही बार्सिलोनामध्ये मेनू स्कॅन करता: café con leche — 3,50 €.शिकागोमध्ये ते तीन हजार पन्नास युरोसारखे दिसते.तुमची आठवण येईपर्यंत तुमचे पोट कमी होते: येथे स्वल्पविराम दशांश आहे.तो स्प्लिट-सेकंड गोंधळ ही प्रत्येक प्रवाशाला भेटणारी स्वल्पविराम-बिंदू समस्या आहे.
समान संख्या लिहिण्याचे दोन मार्ग
देश विभाजकांवर असहमत:
- स्वल्पविराम हजारो, डॉट दशांश — 1,000.50 — यूएस, यूके, चीन, जपान आणि भारतातील बऱ्याच भागांमध्ये लहान प्रमाणात
- डॉट हजारो, स्वल्पविराम दशांश — 1.000,50 — स्पेन, जर्मनी, ब्राझील, अर्जेंटिना आणि युरोप खंडातील बहुतेक भागांमध्ये सामान्य
लिस्बनमध्ये 1.250,00 चा हॉटेलचा रात्रीचा दर €1,250.00 आहे — €1.25 नाही.बोगोटामध्ये 2.500 टॅग केलेली स्मरणिका 2,500 पेसो आहे, अडीच नाही.
दशांश विभाजक चुकीचे वाचणे हा [परदेशात खरेदी करताना जास्त पैसे भरण्याचा] (/blog/how-to-know-real-price-things-abroad) सर्वात जलद मार्गांपैकी एक आहे.चलन चिन्ह मदत करते, परंतु आपण प्रथम अंकांचे अचूक विश्लेषण केले तरच.
जिथे प्रवासी अडकतात
रेस्टॉरंटची बिले. पॅरिसच्या पावतीवर एकूण 156,80 €156.80 आहे.त्यावर टीप, €15,680 वर नाही.
किराणा मालाच्या किंमतीचे टॅग. व्हिएन्नामधील शेल्फ लेबल्स दहीसाठी 4,99 दर्शवू शकतात — €4.99.
टॅक्सी मीटर आणि राइड ॲप्स. जकार्तामध्ये 38,750 चे अंतिम भाडे IDR 38,750 आहे — स्वल्पविराम-म्हणून-दशांश देश लहान रुपियाची रक्कम वेगळ्या पद्धतीने लिहतील, त्यामुळे संदर्भ पहा.
ATM स्क्रीन. जोपर्यंत तुम्ही दशांश स्वल्पविराम ओळखत नाही तोपर्यंत गटबद्ध बिंदूंसह काढलेली रक्कम भविष्य किंवा सौदेबाजीसारखी दिसू शकते.
हॉटेल फोलिओ. रोममध्ये 12,5 चे मिनीबार शुल्क €12.50 आहे.189,00 वाजता तीन रात्री तुम्ही दशांश म्हणून स्वल्पविराम पाहिल्यानंतर प्रत्येकी स्वच्छपणे जोडली जाते.
किमती डीकोड करण्यासाठी द्रुत नियम
1. शेवटचा विभाजक शोधा — सामान्यतः दशांश (युरो, डॉलर्स, पेसोसाठी त्याच्या नंतरचे दोन अंक). 2. चलन तपासा — येन आणि वॉनमध्ये अनेकदा दशांश नसतात;युरो आणि डॉलर जवळजवळ नेहमीच दोन असतात. 3. एखाद्या ज्ञात वस्तूशी तुलना करा — जर एस्प्रेसोची किंमत कारसारखी असेल, तर तुम्ही स्वरूप चुकीचे वाचता. 4. पावतीशी जुळण्यासाठी तुमच्या कन्व्हर्टरमध्ये डिस्प्ले फॉरमॅट स्विच करा.
जेव्हा एखादा मित्र मिलानमधील 45.000,00 हॉटेल पॅकेजचा स्क्रीनशॉट पाठवतो, तेव्हा तुमचे मानसिक मॉडेल डॉट-हजारोवर स्विच केल्याने त्याची किंमत पंचेचाळीस युरो आहे असा विचार करणे टाळले जाते.
युरोपियन किंमत टॅग सहसा लहान वस्तूंवर चलन चिन्हे वगळतात — संदर्भ आणि दशांश स्वल्पविराम हे तुमचे संकेत आहेत.दोन विभाजक दिसल्यास, सर्वात उजवा भाग सामान्यतः दशांश असतो.
पाच फॉरमॅट, एक ट्रॅव्हल ॲप
NullRate 5 नंबर फॉरमॅट सह जहाजे कारण प्रवासी सतत सीमा ओलांडतात:
- स्वल्पविराम हजारो — 1,000,000.00
- डॉट हजारो — 1.000.000,00
- हजारो जागा — 1 000 000,00
- भारतीय लाख — 10,00,000.00
- अपॉस्ट्रॉफी हजारो — 1'000'000.00
१६७ चलने आणि ४५ भाषा सह योग्य फॉरमॅट पेअर करा आणि साओ पाउलो किंवा सोलमधील किंमत टॅग तुमच्या फोनवर स्वाभाविकपणे वाचतो.दैनंदिन लॉक केलेले सूचक दर तुम्हाला लाइव्ह-चार्टच्या आवाजाशिवाय USD किंवा गृह-चलन समतुल्य देतात.
iPhone विजेट तुमच्या निवडलेल्या फॉरमॅटमध्ये रूपांतरित रक्कम एका नजरेत दाखवते — जेव्हा पावती तुम्हाला अपेक्षित नसलेले स्वल्पविराम वापरते तेव्हा अंधुक कॅफेमध्ये उपयुक्त.भारताच्या अद्वितीय गटासाठी, आमचे भारतीय लाख क्रमांक स्वरूप मार्गदर्शक पहा.
बिल परदेशात विभाजित करा जोखीम गुणाकार.तुमच्या मित्राला 89,40 € पैकी अर्धे देणे आहे — म्हणजे €89.40 आहे, €8,940 नाही.कोणीही पेमेंट ॲप टॅप करण्यापूर्वी NullRate मध्ये रूपांतरित गृह चलन शेअर लिहा.
स्मरणिका वाटाघाटी बऱ्याचदा विक्रेत्याने वरच्या बाजूला ठेवलेल्या कॅल्क्युलेटरवर होते.त्याच गटात तुम्ही तुमच्या फोनवर पडताळणी करत असताना त्यांना स्थानिक स्वरूपातील किंमत एंटर करण्यास सांगा.
विरामचिन्हे न लढता प्रवासाचे गणित पुरेसे कठीण आहे.स्थानिक स्वरूप जुळवा, NullRate ने रूपांतरित करा आणि तुमच्या पुढील व्याकरण वादासाठी स्वल्पविराम-वि-बिंदू अंदाज जतन करा — तुमच्या रात्रीच्या जेवणाचे बिल नाही.