अल्पविराम बनाम डॉट संख्या प्रारूप: विदेश में 1,000.00 और 1.000,00 पढ़ना

आप बार्सिलोना में एक मेनू स्कैन करें: कैफ़े कॉन लेचे - 3,50 €।शिकागो में यह तीन हजार पचास यूरो जैसा दिखता है।जब तक आपको याद न आए तब तक आपका पेट फूल जाता है: यहां, अल्पविराम दशमलव है।वह क्षणिक भ्रम वह अल्पविराम-बिंदु समस्या है जिसका सामना हर यात्री को करना पड़ता है।

एक ही नंबर लिखने के दो तरीके

विभाजक पर असहमत देश:

• अल्पविराम हजारों, बिंदु दशमलव - 1,000.50 - छोटी मात्रा के लिए अमेरिका, ब्रिटेन, चीन, जापान और अधिकांश भारत में आम है
• डॉट हज़ार, अल्पविराम दशमलव - 1.000,50 - स्पेन, जर्मनी, ब्राज़ील, अर्जेंटीना और अधिकांश महाद्वीपीय यूरोप में आम है

लिस्बन में एक होटल का रात्रि किराया 1.250,00 €1,250.00 है - €1.25 नहीं।बोगोटा में 2.500 टैग की गई एक स्मारिका ढाई नहीं बल्कि 2,500 पेसोस की है।

दशमलव विभाजक को गलत पढ़ना [विदेश में खरीदारी करते समय अधिक भुगतान] (/blog/how-to-know-real-price-things-abroad) करने के सबसे तेज़ तरीकों में से एक है।मुद्रा प्रतीक मदद करता है, लेकिन केवल तभी जब आप पहले अंकों को सही ढंग से पार्स करते हैं।

जहां यात्री फंस जाते हैं

रेस्तरां बिल। पेरिस रसीद पर कुल 156,80 €156.80 है।उस पर टिप, €15,680 पर नहीं।

किराना मूल्य टैग। वियना में शेल्फ लेबल दही के लिए 4,99 दिखा सकते हैं - €4.99।

टैक्सी मीटर और सवारी ऐप्स। जकार्ता में 38,750 का अंतिम किराया IDR 38,750 है - दशमलव के रूप में अल्पविराम वाले देश छोटे रुपये की रकम को अलग-अलग लिखेंगे, इसलिए संदर्भ देखें।

एटीएम स्क्रीन। जब तक आप दशमलव अल्पविराम की पहचान नहीं करते, तब तक ग्रुपिंग डॉट्स के साथ निकासी राशि भाग्य या सौदेबाजी की तरह लग सकती है।

होटल फोलियो। रोम में 12,5 का मिनीबार शुल्क €12.50 है।189,00 पर तीन रातें, जब आप अल्पविराम को दशमलव के रूप में देखते हैं तो प्रत्येक रात स्पष्ट रूप से जुड़ जाती है।

कीमतों को डिकोड करने के त्वरित नियम

1. अंतिम विभाजक खोजें - आमतौर पर दशमलव (यूरो, डॉलर, पेसोस के लिए इसके बाद के दो अंक)। 2. मुद्रा की जाँच करें - येन और वोन में अक्सर कोई दशमलव नहीं होता है;यूरो और डॉलर लगभग हमेशा दो होते हैं। 3. किसी ज्ञात वस्तु से तुलना करें - यदि एस्प्रेसो की कीमत एक कार की तरह है, तो आप प्रारूप को गलत तरीके से पढ़ते हैं। 4. रसीद से मिलान करने के लिए अपने कनवर्टर में डिस्प्ले फॉर्मेट बदलें।

जब कोई मित्र मिलान में 45.000,00 होटल पैकेज का स्क्रीनशॉट भेजता है, तो अपने मानसिक मॉडल को डॉट-हजारों पर स्विच करने से यह सोचने से बच जाता है कि इसकी लागत पैंतालीस यूरो है।

यूरोपीय मूल्य टैग अक्सर छोटी वस्तुओं पर मुद्रा प्रतीकों को छोड़ देते हैं - संदर्भ और दशमलव अल्पविराम आपके सुराग हैं।यदि दो विभाजक दिखाई देते हैं, तो सबसे दाहिना विभाजक आमतौर पर दशमलव होता है।

पाँच प्रारूप, एक यात्रा ऐप

NullRate जहाज 5 नंबर प्रारूप के साथ आते हैं क्योंकि यात्री लगातार सीमा पार करते हैं:

• अल्पविराम हजारों - 1,000,000.00
• डॉट हजारों - 1.000.000,00
• अंतरिक्ष हजारों - 1 000 000,00
• भारतीय लाख - 10,00,000.00
• एपॉस्ट्रॉफी हजारों - 1'000'000.00

सही प्रारूप को 167 मुद्राओं और 45 भाषाओं के साथ जोड़ें, और साओ पाउलो या सियोल में एक मूल्य टैग स्वाभाविक रूप से आपके फोन पर पढ़ा जाएगा।दैनिक लॉक की गई सांकेतिक दरें आपको लाइव-चार्ट शोर के बिना USD या घरेलू मुद्रा के बराबर देती हैं।

iPhone विजेट एक नज़र में आपके चुने हुए प्रारूप में परिवर्तित मात्रा दिखाता है - एक मंद कैफे में उपयोगी जब रसीद अल्पविराम का उपयोग करती है जिसकी आप अपेक्षा नहीं करते हैं।भारत के अनूठे समूह के लिए, हमारी भारतीय लाख संख्या प्रारूप मार्गदर्शिका देखें।

विदेश में बिल बांटने से जोखिम कई गुना बढ़ जाता है।आपके मित्र पर 89,40 €** का आधा बकाया है - यानी €89.40, €8,940 नहीं।किसी भी भुगतान ऐप पर टैप करने से पहले परिवर्तित घरेलू मुद्रा शेयर को NullRate में लिखें।

स्मारिका वार्ता अक्सर उस कैलकुलेटर पर होती है जिसे विक्रेता उल्टा रखता है।जब आप उसी समूह में अपने फ़ोन पर सत्यापन कर रहे हों तो उन्हें स्थानीय-प्रारूप मूल्य दर्ज करने के लिए कहें।

विराम चिह्नों से जूझे बिना यात्रा गणित काफी कठिन है।स्थानीय प्रारूप का मिलान करें, NullRate के साथ कनवर्ट करें, और अपनी अगली व्याकरण बहस के लिए अल्पविराम-बनाम-डॉट अनुमान को बचाएं - अपने डिनर बिल के लिए नहीं।