รูปแบบเครื่องหมายจุลภาคและจุด: การอ่าน 1,000.00 และ 1.000,00 ในต่างประเทศ

คุณสแกนเมนูในบาร์เซโลนา: cafe con leche — 3,50 €ในชิคาโกราคาประมาณสามพันห้าสิบยูโรท้องของคุณลดลงจนกว่าคุณจะจำได้ว่า: ที่นี่ลูกน้ำคือทศนิยมความสับสนในเสี้ยววินาทีนั้นคือปัญหาลูกน้ำที่นักเดินทางทุกคนพบเจอ

สองวิธีในการเขียนตัวเลขเดียวกัน

ประเทศไม่เห็นด้วยกับตัวแบ่ง:

• หลักพันลูกน้ำ ทศนิยมจุด — 1,000.50 — พบได้ทั่วไปในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร จีน ญี่ปุ่น และส่วนใหญ่ของอินเดียในปริมาณที่น้อยกว่า
• หลักพันดอท ทศนิยมลูกน้ำ — 1.000,50 — พบได้ทั่วไปในสเปน เยอรมนี บราซิล อาร์เจนตินา และส่วนใหญ่ของทวีปยุโรป

ราคาโรงแรมต่อคืน 1.250,00 ในลิสบอนคือ 1,250.00 ยูโร ไม่ใช่ 1.25 ยูโรของที่ระลึกที่ติดแท็ก 2.500 ในโบโกตาคือ 2,500 เปโซ ไม่ใช่สองครึ่ง

การอ่านตัวคั่นทศนิยมผิดเป็นหนึ่งในวิธีที่เร็วที่สุดในการ จ่ายเงินมากเกินไปขณะช็อปปิ้งในต่างประเทศสัญลักษณ์สกุลเงินช่วยได้ แต่ถ้าคุณแยกวิเคราะห์ตัวเลขอย่างถูกต้องก่อน

ที่ที่นักเดินทางสะดุดล้ม

บิลค่าร้านอาหาร ยอดรวม 156,80 ในใบเสร็จรับเงินของปารีสคือ €156.80เคล็ดลับในนั้น ไม่ใช่ที่ 15,680 ยูโร

ป้ายราคาของชำ ฉลากชั้นวางในเวียนนาอาจแสดง 4,99 สำหรับโยเกิร์ต — €4.99

มิเตอร์แท็กซี่และแอปเรียกรถ ค่าโดยสารสุดท้าย 38,750 ในจาการ์ตาคือ IDR 38,750 ประเทศที่ใช้เครื่องหมายจุลภาคเป็นทศนิยมจะเขียนรูเปียห์จำนวนเล็กน้อยแตกต่างออกไป ดังนั้นโปรดดูบริบท

หน้าจอ ATM จำนวนเงินที่ถอนออกโดยมีจุดจัดกลุ่มอาจดูเหมือนเป็นโชคลาภหรือการต่อรองราคาจนกว่าคุณจะระบุเครื่องหมายจุลภาคทศนิยม

โฟลิโอโรงแรม ค่าบริการมินิบาร์ 12.5 ในโรมคือ €12.50สามคืนที่ราคา 189,00 แต่ละคืนจะรวมกันอย่างชัดเจนเมื่อคุณเห็นเครื่องหมายจุลภาคเป็นทศนิยม

กฎด่วนสำหรับการถอดรหัสราคา

1. ค้นหาตัวคั่นสุดท้าย — โดยปกติจะเป็นทศนิยม (ตัวเลข 2 หลักตามหลังคือ ยูโร ดอลลาร์ เปโซ) 2. ตรวจสอบสกุลเงิน — เยนและวอนมักไม่มีทศนิยมยูโรและดอลลาร์มักจะมีสองเสมอ 3. เปรียบเทียบกับสินค้าที่ทราบ — หากเอสเพรสโซมีราคาเหมือนกับรถยนต์ แสดงว่าคุณอ่านรูปแบบผิด 4. เปลี่ยนรูปแบบการแสดงผล ในตัวแปลงของคุณให้ตรงกับใบเสร็จรับเงิน

เมื่อเพื่อนส่งภาพหน้าจอแพ็คเกจโรงแรมในมิลานจำนวน 45,000,00 ในมิลาน การเปลี่ยนแบบจำลองทางจิตของคุณเป็นล้านจุด จะได้ไม่ต้องคิดว่าจะมีค่าใช้จ่ายสี่สิบห้ายูโร

ป้ายราคาแบบยุโรปมักจะละเว้นสัญลักษณ์สกุลเงินสำหรับสินค้าชิ้นเล็กๆ — บริบทและเครื่องหมายจุลภาคทศนิยมเป็นเบาะแสของคุณหากมีตัวคั่นสองตัวปรากฏขึ้น ตัวคั่นด้านขวาสุดมักจะเป็นทศนิยม

ห้ารูปแบบ หนึ่งแอปท่องเที่ยว

NullRate มาพร้อมกับ รูปแบบตัวเลข 5 รูปแบบ เนื่องจากนักเดินทางข้ามพรมแดนอยู่ตลอดเวลา:

• พันลูกน้ำ — 1,000,000.00
• หลักพันดอท — 1.000.000,00
• พันอวกาศ — 1 000 000,00
• แสนอินเดีย — 10,00,000.00
• เครื่องหมายอะพอสทรอฟี่หลักพัน — 1,000'000.00

จับคู่รูปแบบที่ถูกต้องกับ 167 สกุลเงิน และ 45 ภาษา และป้ายราคาในเซาเปาโลหรือโซลจะอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติบนโทรศัพท์ของคุณอัตราบ่งชี้ที่ถูกล็อค รายวันจะให้ USD หรือเทียบเท่าสกุลเงินในประเทศโดยไม่มีสัญญาณรบกวนจากแผนภูมิสด

วิดเจ็ต ของ iPhone แสดงจำนวนเงินที่แปลงแล้วในรูปแบบที่คุณเลือกได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งมีประโยชน์ในร้านกาแฟที่มีแสงสลัวเมื่อใบเสร็จใช้เครื่องหมายจุลภาคที่คุณไม่คาดคิดสำหรับการจัดกลุ่มที่ไม่ซ้ำกันของอินเดีย โปรดดู คู่มือรูปแบบตัวเลขแสนอินเดีย

แยกบิลต่างประเทศ เพิ่มความเสี่ยงทวีคูณเพื่อนของคุณเป็นหนี้ครึ่งหนึ่งของ 89,40 € — นั่นคือ €89.40 ไม่ใช่ €8,940เขียนส่วนแบ่งสกุลเงินหลักที่แปลงแล้วใน NullRate ก่อนที่ใครก็ตามจะแตะแอปการชำระเงิน

การเจรจาต่อรองของที่ระลึก มักเกิดขึ้นกับเครื่องคิดเลขที่ผู้ขายถือกลับหัวขอให้พวกเขาป้อนราคาในรูปแบบท้องถิ่นในขณะที่คุณยืนยันบนโทรศัพท์ของคุณในกลุ่มเดียวกัน

คณิตศาสตร์การเดินทางนั้นยากพอโดยไม่ต้องต่อสู้กับเครื่องหมายวรรคตอนจับคู่รูปแบบท้องถิ่น แปลงด้วย NullRate และบันทึกการคาดเดาด้วยลูกน้ำกับจุดสำหรับการอภิปรายไวยากรณ์ครั้งถัดไป ไม่ใช่ค่าอาหารค่ำของคุณ